Mi jardín, vivo en mi bolsillo.
Espino chino

Espino chino

Crataegus pinnatifida · Rosaceae

🌿 Planta de jardín común

📷 Krzysztof Ziarnek, Kenraiz · CC BY-SA 4.0

ExposiciónPleno sol
RiegoRiego moderado
Rusticidad~-15 °C
Tamaño adulto~6 m
MantenimientoFácil
Floraciónde mayo a junio
🐝 Melífera🍽️ Comestible

El calendario del jardinero

El gesto acertado de septiembre

En otoño, reduce los aportes y aprovecha para limpiar la base de espino chino y preparar la invernada.

EFMAMJJASOND Floración Plantación

Ficha de identidad

Nom scientifique
Crataegus pinnatifida
Famille
Rosaceae
Forme
Arbre
Hauteur adulte
5 à 6 mètres
Feuillage
Caduc
Floraison
Mai à juin, fleurs blanches ou roses
Rusticité
Très rustique, jusqu'à -25 °C
Origine
Chine du Nord et Japon

✓ Taxonomía verificadaFuente: estimación IA · rusticidad: fiabilidad media.

Consejos de experto

✓ Taxonomía verificada

El consejo clave

El espino de China fructifica mejor en climas continentales con inviernos fríos rigurosos; plántalo aislado o en macizos espaciados para favorecer la aireación y limitar las enfermedades fúngicas.

El error frecuente

La mayoría de los jardineros la riegan en exceso «para ayudarla»; se degrada por asfixia radicular mucho más a menudo que por sequía.

El truco del profesional

Recoge los frutos rojos en cuanto estén maduros (septiembre): esto estimula la producción al año siguiente y evitas la proliferación de plántulas espontáneas.

Cuidados

Exposition

L'aubépine de Chine prospère au soleil plein, dans une situation ensoleillée au moins 6 heures par jour. Elle tolère la mi-ombre mais une exposition bien lumineuse favorise une floraison plus généreuse et une fructification optimale. Évitez les emplacements trop ombragés qui réduiraient la production de fleurs.

Arrosage

Arrosez régulièrement les deux premières années après la plantation pour établir un bon système racinaire. Une fois bien implanté, cet arbre tolérant la sécheresse demande peu d'arrosage. Maintenez le sol légèrement humide en période de croissance et réduisez les apports en hiver. En région sèche, un arrosage modéré en été prévient le stress hydrique.

Sol et plantation

L'aubépine de Chine s'adapte à la plupart des sols, y compris calcaires et légèrement acides. Préférez un sol bien drainé pour éviter l'asphyxie racinaire. Lors de la plantation, apportez du compost bien décomposé pour enrichir le substrat et améliorer la structure du sol. Un paillage léger aux pieds aide à conserver l'humidité et régule la température du sol.

Taille et conduite

Taillez légèrement en fin d'hiver ou en tout début de printemps pour maintenir une silhouette équilibrée et éliminer les branches mortes ou croisées. Évitez les tailles sévères qui réduisent la floraison de l'année en cours. Un éclaircissage tous les 3-4 ans favorise la pénétration de la lumière et aère le feuillage.

Fertilisation

Aucun apport d'engrais n'est nécessaire pour un sujet bien établi. Un apport de compost bien décomposé en surface au printemps suffit amplement. En sol pauvre, un apport annuel modéré d'engrais équilibré lors de la mise en feuillaison stimule la vigueur sans excès de végétation.

Santé et prévention

L'aubépine de Chine est peu sensible aux ravageurs et maladies si elle bénéficie de bonnes conditions de drainage et d'aération. Surveillez occasionnellement les cochenilles ou pucerons au printemps. Une excellente circulation d'air prévient les maladies fongiques comme l'oïdium par période humide. Peu d'interventions phytosanitaires sont nécessaires en général.

¿Sabías que...?

En Chine, les fruits rouges de l'aubépine pinnatifida, appelés « 山楂 » (shān zhā), sont depuis des millénaires valorisés pour leurs propriétés digestives et tonifiantes. Ils constituent un ingrédient traditionnel de la médecine chinoise et sont aussi transformés en bonbons, sirops et boissons populaires. Cette espèce revêt ainsi une importance culturelle et gastronomique bien établie dans son aire d'origine.

Dónde comprarla

Mejor plantar en otoño para que arraigue bien antes del verano, o a principios de primavera sin riesgo de helada. Elige un ejemplar con follaje sano y raíces bien cubiertas. Época ideal: marzo, octubre, noviembre.

Añadir esta planta a mi jardín →

Plantas de la misma familia

Ver todas las plantas

Consejos generados y verificados por Viridia: adáptalos a tu clima local.