ホソバタイセイ
Isatis tinctoria · Brassicaceae
園芸家のカレンダー
ホソバタイセイの植え付けに最適な時期です：土が凍っても水浸しでもないときに植え、根付くまでたっぷり水を与えましょう。
基本情報
- Nom commun
- Guède
- Famille
- Brassicaceae
- Type
- Herbacée bisannuelle
- Hauteur adulte
- 60 à 120 cm
- Floraison
- Avril à juin (fleurs jaunes)
- Feuillage
- Caduc, vert bleuté
- Rusticité
- Très rustique (-15°C)
- Origine
- Région méditerranéenne et Europe de l'Ouest
専門家のアドバイス
重要なコツ
ウォード（藍）は勢いよく成長しますが、排水性の良い土壌が不可欠です。そうしないと春に根が腐ります。3月から5月に直播きしてください。移植を嫌うからです。1年目は低いままで、2年目に花が咲きます。これは正常です。スペースを計画してください。
よくある失敗
庭師たちは前の秋に早すぎる時期に播種し、冬眠を伴う自然な2年周期を待つ代わりに、同じ冬に花が咲くのを目にします。
プロの裏ワザ
1年目に植物が立ち上がる前に、染料用の葉を収穫します。1月～2月に茎が伸び始めたら、色の可能性は終わります。染料だけの目的で栽培しているなら、花序が現れたらすぐに取り除いてください。
季節の注意点
秋冬：ウォード（藍）は停滞した湿度を恐れます。冬の雨の後に水に浸かったままの土壌はそれを殺します。粘土質の場合は、ベッドを高くするか、排水を劇的に改善してください。
手入れ
Exposition
La guède apprécie une situation ensoleillée à mi-ombragée. Elle tolère bien les emplacements lumineux, idéalement avec au moins 4 à 6 heures de soleil direct par jour. Une exposition trop ombragée affaiblit la plante et réduit la production de pigments colorants.
Sol
Un sol bien drainé et fertile est préférable. La guède s'adapte à des terrains calcaires ou neutres, voire légèrement alcalins. Évitez les sols trop compacts ou détrempés, qui favorisent les pourrissements racinaires.
Arrosage
Arrosez régulièrement lors de la première année, particulièrement en période de croissance active et en cas de sécheresse. Une fois établie, la plante tolère mieux la sécheresse. Maintenez le sol frais mais sans excès d'humidité stagnante.
Engrais
Un apport modéré d'engrais équilibré au printemps suffit généralement. Évitez un excès d'azote, qui stimule le feuillage au détriment de la floraison. La guède n'est pas une grande gourmande et s'accommode de sols peu riches.
Taille et récolte
Supprimez les fleurs fanées pour prolonger la floraison. En culture traditionnelle, les feuilles se récoltent avant la floraison, au moment où la concentration en indigo est maximale. Coupez les tiges principales pour favoriser la ramification.
Maladies et ravageurs
La guède peut être victime de l'oïdium par temps chaud et humide; assurez une bonne aération. Les pucerons et les mouches blanches la ciblent occasionnellement. Appliquez des traitements biologiques si nécessaire et éliminez les feuilles malades.
豆知識
La guède a été la source principale du colorant indigo en Europe occidentale pendant le Moyen Âge et la Renaissance, avant l'arrivée du pastel et des teintures exotiques. Son utilisation était si importante que des corporations de teinturiers s'opposaient farouchement aux importations d'indigo des Indes, défendant farouchement leur « bleu de Guède ». Les feuilles fermentées et traitées produisaient une poudre précieuse qui teintait les tissus d'une teinte bleue profonde et durable, très prisée par la noblesse.
同じ科の植物
- ホースラディッシュArmoracia rusticana
- ハマナCrambe maritima
- Mountain AlyssumAlyssum montanum
- Wall rock cressArabis caucasica
- Rocket SaladEruca sativa
- ワサビEutrema japonicum
Viridia が作成・確認したアドバイスです。お住まいの気候に合わせて調整してください。