ホルトソウ
Euphorbia lathyris · Euphorbiaceae
📷 Giuseppe Frizzi · Public domain
⚠️ Sève irritante pour peau et muqueuses chez tous. Ingestion provoque troubles digestifs; chiens et chats risquent urgence vétérinaire.
園芸家のカレンダー
ホルトソウの植え付けに最適な時期です：土が凍っても水浸しでもないときに植え、根付くまでたっぷり水を与えましょう。
基本情報
- Feuillage
- Caduc
- Floraison
- Juin à juillet
- Taille adulte
- Environ 120 cm de hauteur
- Croissance
- Rapide
- Rusticité
- Rustique en climat tempéré
- Origine
- Bassin méditerranéen et Asie du Ouest
- Type de sol
- Bien drainé, plutôt sec
✓ 確認済み出典：AI による推定 · 耐寒性：信頼度 中.
専門家のアドバイス
重要なコツ
大型のトウダイグサ、良い構造ですが樹液に注意：できれば手袋をはめてください。日当たりの良い場所に植え、まともな土（肥沃である必要はありません）。
よくある失敗
これを永遠の多年草として扱う：開花・種子形成にすべてのエネルギーを使い尽くし、その後枯れます。
プロの裏ワザ
緑の種子が飛び散る直前に収集してください（7月）：種子のさやに小さな布の袋をかぶせて収穫します。
手入れ
Exposition
L'Euphorbe des jardins apprécie le plein soleil pour une croissance optimale et une floraison généreuse. Elle tolère cependant une mi-ombre légère. Évitez les emplacements trop ombragés qui ralentiraient sa vigueur.
Arrosage
Arrosez régulièrement lors de la première année pour établir le système racinaire. Une fois installée, elle résiste bien à la sécheresse et ne nécessite que des arrosages modérés en période de croissance active. Réduisez l'arrosage en automne et hiver.
Sol
Préférez un sol bien drainé et même calcaire pour cette plante rustique. Elle s'adapte à des terrains pauvres ou secs et craint l'engorgement. Un apport de terreau ordinaire suffit en pot ou en amélioration légère du sol.
Taille et coupe
Pincez les jeunes plants pour encourager la ramification et une silhouette plus touffue. Après la floraison, vous pouvez nettoyer les tiges fatiguées. En fin d'automne, rabattez la plante au sol si elle devient envahissante.
Engrais
Un apport d'engrais équilibré au printemps suffit généralement à cette plante peu gourmande. Évitez une suralimentation qui favoriserait le feuillage au détriment de la floraison et accentuerait son caractère envahissant.
Maladies et parasites
L'Euphorbe des jardins est très rustique et peu sujette aux maladies. Surveillez l'humidité stagnante qui pourrait entraîner des pourrissements racinaires. Les pucerons peuvent occasionnellement l'infester ; nettoyez avec de l'eau savonneuse si nécessaire.
豆知識
L'Euphorbe des jardins porte aussi le surnom de « ricin des pauvres » en raison de sa ressemblance avec le ricin et de sa facilité de culture. Historiquement, certaines cultures ont cru à ses propriétés répulsives contre les rongeurs et serpents, d'où sa plantation fréquente près des granges. Sa sève toxique et irritante a également inspiré des usages traditionnels en médecine populaire, bien que son utilisation soit désormais déconseillée.
同じ科の植物
- Wood spurgeEuphorbia amygdaloides
- Albanian spurgeEuphorbia characias
- Spiny spurgeEuphorbia spinosa
- ヘンヨウボクCodiaeum variegatum
- Griffith's spurgeEuphorbia griffithii
- Cushion spurgeEuphorbia epithymoides
Viridia が作成・確認したアドバイスです。お住まいの気候に合わせて調整してください。