サワラ
Chamaecyparis pisifera · Cupressaceae
📷 Original: Raita Futo from Tokyo, Japan; this edit: User:MPF · CC BY 2.0
園芸家のカレンダー
秋は施肥を控え、サワラの株元を片付けて冬越しの準備をする良い機会です。
基本情報
- Nom commun
- Faux cyprès de Sawara
- Famille
- Cupressaceae
- Type
- Conifère à feuillage persistant
- Taille adulte
- Jusqu'à 4 m de hauteur
- Feuillage
- Écailles plates, vert à bleu-gris selon la variété
- Croissance
- Modérée à rapide
- Rusticité
- Très rustique (jusqu'à -20°C)
- Origine
- Japon (île de Honshu)
✓ 確認済み出典：AI による推定 · 耐寒性：信頼度 高.
専門家のアドバイス
重要なコツ
Chamaecyparis pisiferaは湿度のある、しかし水はけの良い土壌と、過度に乾燥していない雰囲気を好みます。温暖な気候では薄い半日陰を選んでください。
よくある失敗
乾いた土壌で直射日光に当てること：葉が錆色になり、植物が徐々に枝透けします。
プロの裏ワザ
春の若い新芽を軽く摘心して、強い剪定で丸坊主にしたり隙間を作ることなく、自然に樹形を厚くします。
手入れ
Exposition
Installez le faux cyprès de Sawara en plein soleil pour une croissance optimale et une meilleure densité du feuillage. Une ombre légère est tolérée mais ralentira la croissance. Évitez les expositions trop ventées qui peuvent dessécher les écailles foliaires.
Arrosage
Arrosez régulièrement pendant la première année d'établissement pour maintenir un sol frais mais bien drainé. Une fois enraciné, le besoin en eau est modéré ; arrosez en période sèche, surtout en été. Réduisez les apports en hiver.
Sol
Le faux cyprès préfère un sol fertile, légèrement acide à neutre et bien drainé. Améliorez un sol lourd avec du compost ou du terreau à la plantation. Évitez les sols waterlogged ou trop calcaires.
Taille et mise en forme
Tailler légèrement après la croissance estivale pour conserver une forme compacte ou pyramidale. Évitez de couper dans le bois très ancien, car la reprise est lente. Une taille régulière dès jeune âge favorise une meilleure ramification.
Fertilisation
Un apport d'engrais équilibré au printemps suffit généralement pour cet arbre peu exigeant. Complétez avec un paillis organique au pied pour enrichir progressivement le sol.
Maladies et ravageurs
Relativement robuste, il peut être affecté par des dépérissements foliaires en cas d'excès d'humidité ou de manque de drainage. Surveillez les pucerons et araignées rouges en climat chaud et sec. Une bonne circulation de l'air prévient la plupart des problèmes.
豆知識
Le Chamaecyparis pisifera est originaire d'une région montagneuse du Japon et s'appelle localement 'Sawara'. Ses écailles foliaires aplaties et son bois aromatique le rendent très apprécié en architecture paysagère japonaise traditionnelle. En Occident, ce conifère s'est progressivement établi comme l'une des essences ornementales les plus polyvalentes des jardins tempérés depuis le XIXe siècle.
どこで買える？
秋の植え付けがおすすめです。夏までに根が張ります。霜の心配がなくなった早春でも構いません。 葉が健康で根が露出していない株を選びましょう。適期は3月、10月、11月です。
この植物を庭に追加 →同じ科の植物
- セコイアオスギSequoiadendron giganteum
- ネズミサシJuniperus communis
- ニオイヒバThuja occidentalis
- ラクウショウTaxodium distichum
- ローソンヒノキChamaecyparis lawsoniana
- セコイアSequoia sempervirens
Viridia が作成・確認したアドバイスです。お住まいの気候に合わせて調整してください。