イブキトラノオ
Bistorta officinalis · Polygonaceae
園芸家のカレンダー
イブキトラノオの植え付けに最適な時期です：土が凍っても水浸しでもないときに植え、根付くまでたっぷり水を与えましょう。
基本情報
- Nom scientifique
- Bistorta officinalis
- Famille
- Polygonaceae
- Type
- Herbacée vivace
- Feuillage
- Caduc
- Floraison
- Mai à août
- Taille adulte
- 30 à 60 cm de hauteur
- Rusticité
- Très rustique (jusqu'à -20 °C)
- Origine
- Europe, notamment zones montagneuses et humides
手入れ
Exposition
La renouée bistorte prospère en situation ensoleillée ou mi-ombragée. Elle apprécie particulièrement une exposition en lumière tamisée dans les régions chaudes. Installez-la dans un lieu où elle bénéficie d'au moins 3 à 4 heures de soleil direct par jour pour une floraison optimale.
Arrosage
Cette plante apprécie les sols constamment humides mais jamais détrempés. Arrosez régulièrement pendant la période de croissance, surtout en été et en cas de sécheresse prolongée. En hiver, réduisez les apports d'eau tout en maintenant une humidité modérée du sol.
Sol et terreau
Préférez un sol riche, bien drainé et légèrement acide à neutre. La bistorte se plaît particulièrement dans les sols humides, riches en matière organique, proches de ses habitats naturels. Amendez le sol avec du compost bien décomposé au printemps pour favoriser la croissance.
Engrais
Apportez un engrais équilibré au printemps, au moment du redémarrage végétatif. Une fertilisation modérée suffit généralement ; un excès d'azote favorise le feuillage au détriment de la floraison. Un apport de matière organique annuel est souvent préférable aux engrais chimiques.
Taille et nettoyage
Aucune taille spécifique n'est nécessaire. Supprimez les fleurs fanées pour encourager l'apparition de nouvelles inflorescences. En fin d'hiver, éliminez les tiges sèches et morte pour laisser place aux jeunes pousses printanières.
Maladies et parasites
La renouée bistorte est généralement très robuste et peu sensible aux parasites. En conditions trop humides et mal aérées, surveillez l'apparition de moisissures ou de pourriture racinaire. Veillez à un bon drainage et évitez les éclaboussures lors de l'arrosage.
豆知識
La renouée bistorte doit son nom au grec « bis » (deux fois) et au latin « tortus » (tordu), en référence à la forme particulière de sa racine qui ressemble à un double nœud. Cette plante était autrefois utilisée en herboristerie traditionnelle pour ses propriétés astringentes. Elle reste aujourd'hui un excellent choix pour les jardins humides et les zones de transition entre prairies et zones forestières.
同じ科の植物
- スイバRumex acetosa
- ヒメツルソバPersicaria capitata
- ナツユキカズラFallopia baldschuanica
- ルバーブRheum rhabarbarum
- Maidenhair vineMuehlenbeckia complexa
- Red bistortBistorta amplexicaulis
Viridia が作成・確認したアドバイスです。お住まいの気候に合わせて調整してください。