サラシナショウマ
Actaea simplex · Ranunculaceae
📷 KENPEI · CC BY-SA 3.0
⚠️ Rhizomes et feuilles contiennent composés toxiques ; chiens, chats et enfants risquent troubles digestifs à cardiaques par ingestion.
園芸家のカレンダー
サラシナショウマが満開です：楽しみつつ、暑い日は水やりに注意し、剪定前に咲き終わった花で花粉媒介者を育みましょう。
基本情報
- Nom scientifique
- Actaea simplex
- Famille
- Ranunculaceae
- Type de plante
- Herbacée vivace
- Feuillage
- Caduc
- Floraison
- Août à octobre
- Hauteur adulte
- Environ 120 cm
- Rusticité
- Très rustique (zones 3-8)
- Origine
- Asie du Nord-Est (Japon, Mandchourie)
✓ 確認済み出典：AI による推定 · 耐寒性：信頼度 中.
専門家のアドバイス
重要なコツ
アクタエア・シンプレックスは、日陰で花を咲かせる植物が少ないときに花を咲かせます。夏間はたっぷり水やりをしてください（これは本当の必要性で、干ばつ時だけではありません）。また、7月に空気の流れが悪い場合は下の葉を取り除きます。
よくある失敗
乾いた日陰に植えてしまうこと：8月にしおれ、よく花が咲かず、2～3年で消えてしまいます。
プロの裏ワザ
他のリン下植物（ホスタ、アスチルベ）と一緒に設置して、集団的な湿度を生成し、剥き出しの根元を隠します。
季節の注意点
8月～9月：これが本来の季節です。
手入れ
Exposition
La cimicaire préfère la mi-ombre à l'ombre complète. Elle tolère les zones ombragées sous les arbres ou contre un mur exposé au nord. En climat très chaud, l'ombre lui permet de préserver son feuillage et d'éviter le dessèchement estival.
Arrosage
Maintenez le sol régulièrement humide, sans engorgement. Arrosez profondément une à deux fois par semaine en période sèche. En automne et hiver, réduisez l'arrosage mais ne laissez pas le sol complètement sec.
Sol
Privilégiez un sol riche, bien drainé et frais, enrichi de matière organique (terreau, compost). La plante apprécie les sols légèrement acides à neutres. Incorporez du paillis pour maintenir l'humidité et la fraîcheur du sol.
Engrais
Apportez un engrais équilibré ou un engrais pour plantes vivaces au printemps lors de la reprise de la végétation. Un compost bien décomposé en surface au début du cycle suffit généralement pour les années suivantes.
Taille et entretien
Aucune taille n'est nécessaire. Coupez simplement les tiges fanées après la floraison ou laissez-les en place pour l'intérêt hivernal. Éliminez le feuillage desséché au printemps lors du nettoyage de la zone.
Parasites et maladies
La cimicaire est généralement très résistante aux parasites et maladies. Un sol trop mouillé peut occasionnellement favoriser des pourritures racinaires. Assurez-vous d'un drainage adéquat et évitez les arrosages excessifs en hiver.
豆知識
Le nom « cimicaire » provient du latin cimex (punaise) : on pensait autrefois que la plante éloignait les punaises domestiques grâce à son odeur caractéristique. En réalité, c'est surtout sa beauté architecturale avec ses hautes inflorescences en épis blanc-rosé qui la rend précieuse dans les jardins ombragés en fin de saison.
同じ科の植物
- コダチクリスマスローズHelleborus foetidus
- カラマツソウThalictrum aquilegiifolium
- クリスマスローズHelleborus niger
- Grecian windflowerAnemone blanda
- クリスマスローズHelleborus orientalis
- シュウメイギクEriocapitella hupehensis
Viridia が作成・確認したアドバイスです。お住まいの気候に合わせて調整してください。